We will stick with the bread.

【文脈】
ジェガーママがたくさんパンをくれたので、
ジェガーさんが朝食の時にこう言いました。

【ポイント】
stick ＝くっつく
という単語は
日常生活でよく出てきます。

ジェガーさんは
「パンにくっつくで」
↓
「しばらくパンな」
と言っていたのでした。

以前も別の文脈で
stick around = （辺りを）うろうろする、ぶらぶらする
という表現を紹介したことがありましたが、
stick together ＝（離れないように）くっつく
というのもよく聞きます。

ジェガーさんも人が多いところに行くと絶対
"We should stick together, otherwise we will get lost."
（離れへんようにくっついとかな、見失うで。）
と言いはります。

【写真】
甘いもの好きなジェガーさんが最近はまっているもの。
それは、フローズン・ヨーグルト。
全米で2007年にブームが始まったらしく、
最近になって私の住んでいるところにも
チェーン店があちらこちらにオープン
するようになりました。

参考：
Heated Competition. Steaming Neighbors.
This Is Frozen Yogurt? - NY Times

フローズン・ヨーグルト自体は昔からあったようですが、
今流行しているものは味が付いているのが特徴で、
果物からスイーツまで
さまざまな味のヨーグルトが揃っています。

最初は私もジェガーさんも
「なんか最近フローズン・ヨーグルトの店多くない？」
程度の関心しかなかったのですが、
家のすぐそばに
セルフ・サービスのフローズン・ヨーグルト屋さん
が一軒オープンしたことで
ジェガーさんの運命が変わりました。

寒くなってきているというのに
客がたくさん入っている様子を見て
興味を示したジェガーさん。
「ちょっと入ってみ—ひん？」
近未来的な店の中では
客がそれぞれカップを手に持って
好きな味のフローズン・ヨーグルトを選び、
わいわい賑わっています。
ジェガーさんと私もさっそくカップを持ち、
どんな味があるのか物色。

いちごやブルーベリーなどはまだわかりますが、
ニューヨーク・チーズケーキは
私には味がさっぱり想像できません。
「ちょっとちょっと！
レッド・ベルベット・カップケーキ味があるで！
確か好きやったよな！これええんちゃうん！」
と興奮気味のジェガーさん。
確かにカップケーキの中では
レッド・ベルベット（red velvet）が一番好きですが、
レッド・ベルベット・カップケーキ味のフローズン・ヨーグルト
を食べるのはかなり勇気がいります。
「うわっ！クッキー・アンド・クリームもある！」
「チョコレートとコーヒー・・・迷うな〜！」
とはしゃいでいるジェガーさんを尻目に
私は無難にフルーツ味を選び、レジへ。

レジの横にはトッピング・コーナーがあり、
フルーツからナッツ、お菓子類まで
ここもかなり充実しています。
「そっか！ニューヨーク・チーズケーキ味に
このグラハム・クラッカーをふりかければ
まさにニューヨーク・チーズケーキというわけか！」
とこれまた大興奮しているジェガーさんを横目に
これまた私は無難にフルーツを盛りつけ、
いざ会計。
カップの重さに応じた値段を支払い、
外に出てさっそく
家に帰りながらヨーグルトを食べてみました。

さわやかな後味で、意外にイケます。
ジェガーさんの選んだ味も
奇妙奇天烈かと思いきや、
「確かにニューヨーク・チーズケーキかも」
という感じ。
しかもフローズン・ヨーグルトは
アイス・クリームよりカロリーが低い
というイメージからか、
いっぱい食べても
まったく罪悪感がありません。

案の定、その週末にまたジェガーさんが
「フローズン・ヨーグルト食べたい」
と言いました。
その日はジェガーママも一緒だったのですが、
ジェガーママは知らなかったようで
ジェガーさんが説明し、
「まあ実物見たほうがわかりやすいやろうし、
今からちょっと行く？」
ということで3人で行くことに。

残念ながら
ジェガーママの口にはあまり合わなかった
ようでしたが、
ジェガーさんはヨーグルトもトッピングも大盛りで
相変わらずご満悦の様子でした。
私も今回はちょっと勇気を出して
ブルーベリー味、ピスタチオ味、コーヒー味
の3種類にトライしてみましたが、
やっぱりブルーベリー味が一番
おいしかったです。

今日も読んでくださって

ありがとうございます。
見た目ちょっとソフトクリームに似ています。