My back is itchy.

【文脈】
ジェガーさんが
一生懸命背中に手を伸ばしているので、
「どうしたん？」
と聞くと、
My back is itchy.
と言われました。

背中を掻いてあげたら喜んではりました。

【ポイント】
背中や目など、皮膚が痒い時は
"itchy" を使います。
"掻く" は "scratch" です。
scratch は他に "かすり傷" という意味もあります。
ちなみに、切り傷は "cut" です。

他に、皮膚が荒れている時は "irritated"
皮膚が腫れている時は "swollen"
皮膚がくすぐったい時は "ticklish"
などがよく使われています。

【写真】
ジェガーさん愛用の香水です。
毎日お風呂上がりにプシュッ
と吹きかけてはります。

特に体臭はありませんが、
それでもエチケットとして
香水をつける前には
きちんと制汗剤も脇に塗るジェガーさん。
一方私はずぼらで普段香水をつけないので、
数年前に買った瓶が
まだ半分以上残っています・・・。

ところが先日、知り合いが香水をくれました。
それは、なんと
オードリー・ヘプバーン（Audrey Hepburn）
のために作られたという
CREED の香水！

写真集やポストカードを見ると
ついつい買ってしまうほど
オードリー・ヘプバーンのファッションが大好きなので、
ほんまに大切にしようと思います。

今日も読んでくださって

ありがとうございます。
でもちょっと瓶の色がド派手です。