Don't cut me off.

【文脈】
テレビを観ているジェガーさんの前を横切ったら
こう言われました。

【ポイント】
cut off は料理などで使うと "切り落とす" となりますが、
人に使うと "遮る" という意味になります。

「（せっかくテレビ観てんのに）遮らんといて」
とジェガーさんは言っていたのでした。
すみませんでした。
会話を遮る時にも使えます。

また、似た表現で、
cut out というのもよく使われています。
これは物に使うと "切り取る" となりますが、
会話の中では
"Cut it out!（やめて！）"
という感じでよく登場しています。

【写真】
先週末の父の日に、
ジェガーさんとジェガーママと
ランチに出かけました。

最近になってジェガーパパとも連絡をとるようになった
ジェガーさんですが、
実際ジェガーママがほとんど一人で
ジェガーさんを育ててきたに等しいので、
ジェガーさんとジェガーママの間では
母の日も父の日もジェガーママに感謝をする
という面白いことになっています。

そういうわけで、レストランでメニューをもらい、
どれを食べるか悩んでいたら、ジェガーさんが
「ベルギーワッフルおかわり自由やで。めちゃええやん」
と言ってきました。
「えっどこにそんなん書いてあんの？」
と聞くと、
メニューにある "All You Can Eat" というのが
いわゆる "食べ放題" という意味なのだそうです。

それは得やな、ということで
私はベルギーワッフルを注文。
ジェガーさんもてっきりそれにするのかと思ったら
本人はちゃっかり
好物のエッグズ・ベネディクトを注文していました。
「おかわり自由やねんから2つ頼んだら損やろ」
こういう時だけやたら計算高いです。

しばらくして運ばれて来たベルギーワッフルは
めちゃめちゃアメリカンでした。
「全然ベルギーちゃうやん！」
とジェガーさんと言いながら食べ始めると、
ボリュームたっぷりで、
おかわりするどころか一つ目で
すぐおなかいっぱいになってしまいました。
それでも一応私としては
「ほんまに食べ放題か」
を確かめたかったので、おかわりを注文。
するとちゃんと持ってきてくれました。
それをジェガーさんとジェガーママにも協力してもらって
なんとか完食。
3人とも最後必死になっていたのが面白かったです。

今日も読んでくださって

ありがとうございます。
いつも調子乗って最後ちょっと後悔するんですが、
やっぱり食べ放題は好きです。