Lipstick

【文脈】
出かける前にジェガーさんが
こないだつけてた lipstick つけて〜
と言うので
リップスティックをつけたら、
ちゃうちゃう、と言って
口紅を持ってきました。

※化粧が苦手なジェガーさんですが、
口紅とマスカラのみのポイントメイクは
最近気に入ってくれています。
どうやらファンデーションが駄目なようです。

【ポイント】
日本語ではリップスティックと言うので
混乱してしまいましたが、
英語では口紅が lipstick で、
リップスティックは chapstick
と言うそうです。
めっちゃややこしい〜

【写真】
ジェガーさんと公園に行ったら、
ブランコ（swing）がありました。
アメリカのブランコは
日本のブランコと違ってあまり低くないので、
いつも子どもは一人で乗れるんだろうかと
心配してしまいます。
しかも日本のブランコは大体
座る部分が木で出来ていて軽いのですが、
なぜかこちらはゴムで出来ていて
とても重いのが難点。
ジェガーさんが一生懸命
足の振り方を教えてくれるのですが、
どう頑張っても
ぴくりとも揺れてくれません。
結局いつもジェガーさんに
背中を押してもらいます。

一方ジェガーさんは
この重いブランコに慣れているうえに
力もあるので、
ぶんぶん漕ぎます。
そして最後は
「見て〜」と言いながら
高い位置からジャンプして着地。
やっぱりいくつになっても男の子です。

今日も読んでくださって

ありがとうございます。