Sounds awesome!
【文脈】
友だちと電話で話していて、
Sounds awesome. を連発するジェガーさん。
友だちの家でプール・パーティーが行われる
ことになったそうです。
家でプール・パーティーとか、
さすがアメリカや〜
【ポイント】
日本では正直聞いたことのない言葉
だったのですが、
アメリカでは一番良く聞く言葉です。
日本語では、"すごい" という言葉が
何にでも使える便利言葉になっていますが、
ニュアンスはそれに近いです。
他によく使われる感情を示す会話言葉として、
Cool!(良いね!)
Sweet!(素敵!)
Fabulous!(素晴らしい!)
Terrific!(素晴らしい!)
Weird!(変やな〜!)
awful!(ひどいな!)
など、まだまだいっぱい
日本では馴染みのなかった言葉・表現があります。
【写真】
ジェガーさんの愛車のジープ。
めちゃくちゃぼろいです。
一応車の保険に私も入っているので
私も運転しようと思ったら運転できるけど、
唯一の心配事はマニュアルやな、と思っていたら
ジェガーさんの心配は、
ブレーキに足が届くか、ということだそうです。
(ぼろすぎて座席の調整ができないため)
| 固定リンク
「英単語」カテゴリの記事
- I have a studio apartment.(2012.05.28)
- Sorry for swearing.(2012.05.20)
- I'm easy.(2012.04.20)
- That's gross.(2012.04.11)
- Party of two.(2012.03.31)

コメント